Veamos Hannibal (Otra vez) – Temporada 1 Capítulo 11 – Rôti

Denle play a la banda sonora de este capítulo y empecemos:

Hannibal invitó al Dr. Chilton a cenar y le prepara un plato que se llama Kudal.

Roti21

Chilton está preocupado porque van a investigar judicialmente lo que él hizo con Abel Gideon (joderle la cabeza y convencerlo de que era el Chesapeake Ripper). Se lamenta por interesarse en la mente de un criminal con problemas mentales y Hannibal aprovecha para hacer uno de sus chistes de caníbal.

Roti3.pngRoti4Roti5Roti6

Hannibal calma a Chilton y además le explica en qué se equivocó al manipular a Gideon: “El sujeto no puede estar consciente de la manipulación” dice.

Corte a: el sujeto de la manipulación de Hannibal, o sea, Will, quien está teniendo uno de sus sueños mojados. Esta vez, el protagonista del sueño es The Wall de Game of Thrones.

Roti11

The Wall se empieza a derretir, hay agua por todos lados y Will cree que se despierta. Cuando mira al reloj para ver la hora, el reloj también se derrite.

Roti36

Roti25
El peor tipo de sueño mojado 😦

Debo confesar que esta pesadilla es una de las que más me afecta. Recuerdo que cuando vi esta temporada por primera vez, soñé con relojes derretidos durante una semana. Mi cabeza parecía un cuadro de Salvador Dalí.

Roti27

La mañana siguiente, llevan a Gideon en custodia para el juicio contra Chilton. Pero como era de esperarse, escapa.

Cuando todos llegan a la escena del crimen, Jack le pregunta a Will si Gideon sigue creyendo que es el Ripper. Will le explica que Gideon está confundido sobre su identidad. No sabe si es el Ripper o no o quién es o cuál es su color favorito. No sabe nada. Para llamar la atención del Ripper real, Gideon mató a todos los de la ambulancia, les sacó los órganos y los colgó de los árboles.

Roti14

Roti22
Aw, muy tierno.

Esa noche en su cita con Hannibal, Will le confiesa lo desesperado que está.

Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 16.59.19Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 16.59.44

Una vez más, Will se siente identificado con la persona a la que el FBI busca. Will se siente como Chilton. Los dos están confundidos sobre su identidad. A los dos les pasó que alguien se les metió a la cabeza y cambió de lugar los muebles. La diferencia es que Chilton está consciente de la manipulación de la que fue víctima, en cambio Will sigue ahí.

Al día siguiente, Gideon llama a Freddie Lounds y se hace pasar por un tal Dr. Carruthers (algún psiquiatra que escribió sobre Gideon). Convence a Freddie de que se vean y la invita a su consultorio. Cuando ella llega, el doctor está muerto y con la lengua por fuera de la garganta, un tipo de “decoración” al asesinar que se llama corbata colombiana.

Gideon se lleva a Freddie como prisionera al observatorio donde Hannibal dejó el brazo de Miriam Lass. Allí, Gideon le explica a Freddie qué se siente ser el sujeto de una manipulación y terminar con la identidad confundida:

Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.10.29Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.10.33Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.10.39Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.10.41.png

Al día siguiente, en el laboratorio le muestran a Will el cadáver de otro psiquiatra con la ‘colombian necktie’. Todos creen que fue Gideon pero Will descubre que no porque a este cadáver le cortaron el brazo. Will deduce que fue el Ripper y que lo del brazo es una especie de mensaje para decirle a Jack dónde encontrar a Gideon.

En el observatorio, Gideon tiene a Chilton y le saca órganos sin anestesiarlo por completo.

Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.15.47Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.15.50

Todo mientras Freddie mira con esta cara:

Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.15.49 1
La cara de miedo más calmada que he visto.

Camino al observatorio dispuestos a atrapar a Gideon, Jack le pregunta a Will qué carajo es lo que le pasa, por qué siempre está sudando y por qué tiene cara de estar enloqueciéndose. Will le confiesa que no se siente bien pero que seguramente ya se le pasará.

Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.18.19Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.18.24

Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.18.28
“¿…Qué…putas…significa eso tan poético que acabas de decir?”

Aunque Jack le da esa mirada a Will, la verdad es que se va a seguir haciendo el loco. Me desespera que Will da todas la señales de un mental breakdown y Jack siempre se va a hacer el de la vista gorda. Le dice que se preocupa por su estado mental pero la verdad es que Will puede sudar, convulsionar, vomitar, gritar “ESTOY ALUCINANDO” y Jack va a decirle “bueno, tan mal no estás”.

Cuando llegan al observatorio a atrapar a Gideon, Jack le dice a Will que se quede en el carro. Por culpa de su fiebre y su locura, Will OBVIAMENTE  se baja como para entrar pero ve su alucinación del alce en el bosque y se va detrás.

Jack entra al observatorio y encuentra esta linda escena:

Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.21.35
¡Sorpresa!

Gideon observa desde lejos y se monta a una camioneta en la que Will lo está esperando en el asiento trasero con un arma. En medio de su fiebre loca, Will ve a Gideon como si fuera Garret Jacob Hobbs y lo obliga a manejar hasta la casa de Hannibal para que el doctor le ayude a saber si está alucinando o no. Lo que sigue es un de las escenas que más pesar/angustia/desespero me dan porque pobre Will Graham, está muy mal:

Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.24.32Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.24.34Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.24.39Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.24.43Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.24.46

Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.24.57
MALDITO SEAS, HANNIBAL, ¿POR QUÉÉÉÉ HACES ESTO?

Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.25.00Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.25.04

Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.25.05
NO LE MIENTAAAAAS. MÍRALE LA CARITA 😦
Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.25.09
QUE ESTÁS RODEADO DE GENTE QUE NO TE QUIERE COMO YO TE QUIERO :(:(:(

Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.25.11Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.25.19

Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.25.39
En este momento del capítulo empiezo a sudar yo porque me da mucha angustia ver que le pase esto a Willsito.

Mientras Will blanquea ojo, Hannibal le da una explicación perfectamente calmada a Gideon:

Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.26.07Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.26.10

Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.26.15
“No entiendo cuál es el problema”. Hannibal, te odio por torturar a Will pero te amo porque eres el más chistoso de esta serie.

Frente a frente, en la mesa de Hannibal, el Ripper farsante y el real hablan. Hannibal le dice a Gideon algo como “silencio que tú no eres el verdadero Ripper” y Gideon le dice “¿o sea que tú sí eres” y Hannibal responde “… ehm… Alana Bloom fue tu psiquiatra también, ¿no?” y yo grito “UHHHHHH” y Gideon lo mira como “uhm, sí” y Hannibal le dice “puedo decirte dónde vive” y yo “OHHHH”(así ya haya visto este capítulo tres veces). Fuera de cámara, Gideon se va a la casa de Alana.

Donde Hannibal, Will despierta de su convulsión ‘leve’.

Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.28.43

Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.28.51
Hugh Dancy: el próximo Joker en Batman.

Hannibal entonces le devuelve la sonrisita como si no hubiera sido él quien provocó la convulsión con sus engaños:

Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.28.53

Sienta a Will, le explica que fue una convulsión y le pregunta qué es lo último que recuerda. Will queda convencido de que no había nadie más con él cuando llegó a donde Hannibal. Después, Hannibal le dice algo como “ay, estoy muy preocupado por Alana, fijo Gideon va a atacarla, voy a ir a vigilar que no pase nada”.

Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.31.51
“Por ahora tú quédate aquí sentadito juicioso mirando el arma que trajiste y las llaves del carro en el que llegaste. NO QUIERO que vayas a donde Alana a buscar a Gideon, no señor, esa NO es mi intención”.

A los dos segundos, Hannibal vuelve a entrar a su comedor y se alegra porque su plan funcionó: el loquito Will se fue afiebrado a buscar a Gideon donde Alana.

Como está tan tembloroso, Will no puede dispararle a Gideon pero sí se le acerca y los dos hombres que están tan mal de la cabeza hablan de su futuro. Momentos después, Will le dispara al fugitivo y Alana sale de la casa a ver qué fue lo que pasó.

Roti2

Al día siguiente en su cita con Bedelia, Hannibal habla, una vez más, de Will. A estas alturas Bedelia ya debe estar mamada de oír Will Will Will Will Will Will cada vez que recibe a su único paciente.

Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.36.39Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.36.42Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.36.48Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.36.51

Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.36.55
Lógica de Hannibal: si dejo que Will enloquezca por completo, lo estoy ayudando a no deprimirse por vivir en este mundo moderno y a no tener una crisis existencial. 

Fin del capítulo.

Ya solo quedan dos capítulos para acabar esta temporada y este año 🙂 Les prometí uno por semana entonces el número 12 vendrá la otra semana y el 13 en la siguiente para que acabemos el año como se debe (con crisis mentales, alucinaciones, asesinatos, música clásica y comida).

APUNTES SUELTOS

  • Me encanta una descripción que hace Will en este capítulo. Hannibal le pregunta cómo se sintió en una de sus alucinaciones y Will le dice que solo oía su corazón “débil pero acelerado como pasos que se alejan y desaparecen”. Casi nunca digo cosas como “ay, eso suena más lindo en inglés” pero en este caso sí me parece que se pierde algo en la traducción. En inglés Will describe el ritmo de su corazón, débil pero acelerado, “like footsteps fleeing into silence”.
  • El momento de apreciación de las elecciones fashionistas de Hannibal en este capítulo va al pañuelo de bolsillo rojo con borde dorado porque son colores muy navideños:

Captura de pantalla 2015-12-09 a la(s) 17.27.30

  • Les dejo una foto de la grabación del momento en el que Will hace su magia mental y recrea el escape de Gideon:

Roti12

  • Momento homoerótico del capítulo: La forma en la que Hannibal toca a Will en medio de su convulsión.

Roti30Roti32ç

  • Will tiene una forma de coger el arma muy Pulp Fiction:

Roti33

  • Me da mucha risa que Hannibal coge la pistola como si no supiera qué es esa vaina:
Roti26
¿Cómo puedo cortar extremidades con este utensilio?
  • Y para terminar, Hugh Dancy les va a explicar por qué para él sudar es algo bueno:

Roti16Roti17Roti18Roti20Roti19

Advertisements

6 thoughts on “Veamos Hannibal (Otra vez) – Temporada 1 Capítulo 11 – Rôti

  1. AW! Me encantan tus narraciones de Hannibal. Siempre que me acabo de ver un capitulo me voy directo a leer tu reseña y me carcajeo un monton, al igual que me emociono junto con tus lineas de los hermosos momentos de Hannigram.
    No encuentro la reseña del capitulo 12, ¿Donde esta? ¿Acaso no la has escrito como lo prometiste? Aun no es tarde. Pleeeeeeease!! Te amo. Eres mi alma gemela. Fin.

  2. Primero: Muy buenas tus reseñas.
    Segundo: Empecé a ver Hannibal por culpa tuya así que ¡¡por favor Juliana no nos canceles como la ABC!!.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s